Durante septiembre y en el marco del proyecto Payroteca, el Teatro Payró habilita el acceso público a las emblemáticas obras Visita (1977) y Marathón (1980) de Ricardo Monti y dirección de Jaime Kogan.
Las versiones grabadas – de gran valor histórico- datan de 1978 y 1981. Dado que son copias sin masterizar, poseen una calidad propia de la tecnología de la época y algunas fallas de origen.
Las mismas pueden visualizarse en el canal youtube del Teatro Payró.
“Visita” (1977) posee una estructura onírica. Hay un solo personaje real que no tiene nombre, es “el soñante”; el resto son los fantasmas internos de sus sueños.
Estos personajes fantasmas acumulan sobre sí distintos significados, que a su vez transitan los distintos niveles de la obra, el mundo personal o los padres arquetípicos del Señor Equis; el mundo social, el metafísico.
Ficha técnica:
VISITA de Ricardo Monti. Un espectáculo del Equipo Teatro Payró / Estrenada en marzo de 1977. Elenco: Lali: Aldo Braga / Equis: Patricio Contreras (antes Antonio Mónaco) / Gaspar: Rubén Szuchmacher / Perla: Felisa Yeny. / Vestuario: Graciela Galán / Maquillaje: José María Angelini /Escenografía e iluminación: Jaime Kogan / Asistencia de dirección: Francisco Díaz / Realización de escenografía: Jorge Vairo / Realización de vestuario: Lita Fuentes / Entrenamiento corporal: Antonio Mónaco / Fotos: Olkar Ramírez.
«Marathón» (1980)
Una maratón de tangos y milongas se desarrolla en un salón de baile en los suburbios de Buenos aires, a inicios del siglo XX. Los participantes compiten por un premio que desconocen y entre paso y paso, cada uno va desvendando sus miserias. En lo alto de su estrado, un animador los hostiga y controla.
Ficha técnica:
De Ricardo Monti / Dirección general: Jaime Kogan. Un espectáculo del Equipo Teatro Payró. Estrenada en junio de 1980 en los Teatros de San Telmo.
Música original: Sergio Aschero / Vestuario: Graciela Galán / Escenografía e iluminación: Tito Egurza y Jaime Kogan. Elenco: Animador: Derli Prada (antes Arturo Maly) / Guardaespaldas: Jorge Fornés / Homero Estrella: Miguel Guerberof / Elena García: Lidia Catalano / Tom Mix: Carlos Sturze / Ana D: Mariana Smibiansky / Héctor Expósito: Jean Pierre Reguerraz / Ema, su mujer: Felisa Yeny / NN: Oscar Boccia / Pipa: Rita Cortese / Pedro Vespucci: Miguel Dedovich (antes Armando Capó) / Asunción, su mujer: Norma Ibarra / Hermana: Amalia Maurinio (antes Mónica Galán) / Hermano: Ezequiel Obarrio (Leal Rey y Pedro Cano). Adiestramiento corporal: Estela Wagner / Asistente de dirección: Paco Díaz / Gerente de producción: Jorge Alberti / Fotos: Olkar Ramírez y Andrés Barragán.