“reinventango” es el octavo y más reciente álbum de estudio del grupo argentino de electrotango liderado por Max Masri, TANGHETTO. El álbum tomó más de dos años de producción y se terminó de grabar en mayo de 2020, en plena pandemia.
Con sus doce canciones, “reinventango” es el reflejo de un proceso de deconstrucción que es parte de la esencia misma de Tanghetto. Se inspira en la comunidad trans, en lo no-binario, el travestismo, la libertad y el coraje de reinventarse, sin medir los límites que impone el prejuicio de los demás. En este proceso de deconstrucción del tango, hoy la banda está nominada en la categoría de Mejor Álbum Orquesta y/o Grupo de Tango y/o Instrumental en los Premios Gardel 2021.
“Es un álbum transgénero y es un álbum de tango. Siempre sentí a Tanghetto como un proyecto no binario, un travesti del tango, el que era tan raro que lo dejaban de lado en la batea de las tiendas de discos (¡No es tango! ¿Qué es? electrotango argentino…). Así, en los primeros tiempos, se generó recelo en algunos medios tangueros conservadores: ‘son una moda´, nos repetían. Y aquí estamos, diecisiete años después. Fue muy difícil grabar en pandemia y a distancia, especialmente cuando era necesario dirigir o acordar una toma o arreglo. El proceso tuvo que reinventarse. Pero estábamos muy motivados ya que las crisis a menudo despiertan la creatividad y este álbum logró mantenernos activos en un momento muy difícil para todos”. Max Masri, compositor y productor de Tanghetto.
En el disco hay tres invitados grandiosos del mundo del tango: el reconocido cantor de tango tradicional Guillermo Fernández en una versión de «Oblivion», de Astor Piazzolla; Amores Tangos en «El Chamuyo”, una milonga clásica de Tanghetto arreglada para esta colaboración, y los co-pioneros del electrotango argentino, Narcotango, para «Blue Tango too» con Carlos Libedinsky, quien interpretó y arregló esta canción.
REINVENTANGO – FICHA TÉCNICA
1.Reinventango 04:31 (Masri)
2.Nos volveremos a ver 03:18 (Masri)
3.Oblivion (feat. Guillermo Fernández) 04:35 (Piazzola/Ferrer)
4.Transtango 04:06 (Masri/Di Paolo)
5.Cono Sur 03:46
6.Ciudad de dos 03:26 (Masri/Velázquez)
7.Crypto Tango 03:52 (Masri/Velázquez)
8.El Chamuyo (feat. Amores Tangos) 03:14 (Masri/Velázquez)
9.Pies de Dios 04:12 (Masri)
10.Abrazo Perdido 04:04 (Masri)
11.Blue Tango Too (feat. Narcotango with Carlos Libedinsky) 03:08 (Masri/Velázquez)
12.Tango del Fin del Mundo 06:15 (Masri/Velázquez)
Grabado en Buenos Aires (y varios lugares más), entre febrero de 2018 y mayo de 2020.
Parte de este álbum fue grabado y mezclado durante la pandemia.
Producción y mezcla. Max Masri
Diseñado por Masri / Di Paolo / Velázquez
Arreglos. Di Paolo / Velázquez / Max Masri
excepto Blue Tango Too de Narcotango.
Masterizado Max Masri
MÚSICOS
Joaquín Benítez, bandoneón
Aldo Di Paolo, piano
Max Masri, sintetizadores y electrónica
Diego Velázquez, guitarra y bajo
Leandro Ragusa, bandoneón
Daniel Corrado, batería
Antonio Boyadjian, piano
Octavio Bianchi, violín
Regina Manfreddi, chelo
Angel Maher y Esteban Pereyra, chelo